“太君”到底是啥意思?其实,当年的鬼子自己也搞不清楚
“太君”到底是啥意思?其实,当年的鬼子自己也搞不清楚
“太君”到底是啥意思?其实,当年的鬼子自己也搞不清楚
“太君”是什么?想必我们看过抗日剧的人都不会不知道,尤其是在小兵张嘎里,这个词更是被用了不知道多少次。一般都是那种汉奸才会对日本人有这样的称呼,日本人自己当然不会这么称呼自己,他们可以用日语沟通。那么又为什么会对日军有这样的称呼呢?这里我们就需要好好地考虑一下“太君”究竟是什么意思了,其实,当年的鬼子自己也搞不清楚。
在古汉语里,“太君”多用来形容那些身份尊贵的人的母亲,就像花木兰里的“佘太君”,代表的是一个家庭里的最高权威,是对人极为尊重的称呼,而且往往象征着权力和威震力。在宋朝的时候,官员的母亲还常常按照他们的官阶划分不同的等级,当家主母的称呼往往也不同。
而那又是为什么呢?“太君”的意思是母亲,为什么当时中国的伪军会叫日本人太君呢?虽然说那些伪军是不分是非黑白,没有什么骨气的,但对于日本侵略中国这件事,中国人还是不乐意的,投降做汉奸也多半都是无奈之举,不是真心实意,只是身不由己,想要找到出路罢了。那么他们也完全没有必要谄媚到管日本军人叫母亲的程度,当然他们这么叫的原因也不是这个意思。
那这个现象又是为何呢?其实很有可能是谐音的原因。虽然说日语是从中文里发源出来的,但他们在很多地方还是不一样的。比如说,我们所说的“速度”,日语里也有这个词语,但意思表示却和我们不一样,他们把这个词语用作了快速的意思。
那对于中国人来说,他们也不清楚日本人的官阶大小和称呼,所以不管见到什么人,都只要喊大人就行了。而在日语里,大人的发音类似于“taijin”,久而久之,就喊成了“太君”。其实日本人根本不在意那些汉奸喊的是什么,对不对,反正在他们眼里,是高抬他们的词语就可以了。而这时候“太君”无论在哪个方面考虑,都是对他们的抬举。在他们的眼里,只要是卑躬屈膝的在他们面前喊一个尊敬的称呼,就不会有什么大碍。
而已经到了今天,“太君”是什么意思或许也知道的人不多了。放在过去,那些日本鬼子自己也可能不知道这个称呼是什么意思。
-
- 赵丽颖冯绍峰唱《知否》片尾曲,被嘲难听,她的回应又被喷情商低
-
2024-06-27 13:05:42
-
- 有狐文化获腾讯数投资,在动画、网剧等IP衍生开发上做更多尝试
-
2024-06-27 13:03:27
-
- 一堂别开生面的交通安全课
-
2024-06-27 13:01:12
-
- 周杰伦女儿小周周正脸曝光,嘻哈穿着尽显可爱,周董变“女儿奴”
-
2024-06-27 04:00:30
-
- 中国生活着1万多俄罗斯人,却自称是中国人,还是56个民族之一
-
2024-06-27 03:58:15
-
- 中福利彩票一等奖有多难?概率有多低?说出来你可能都不信
-
2024-06-27 03:56:00
-
- 英菲利普亲王爱情陪跑74载终撒手,留百岁女王续秒孤独余生
-
2024-06-27 03:53:46
-
- 谢娜莫名被黑,凭尬上热搜?看来又要何炅来救场了!
-
2024-06-27 03:51:31
-
- 通州八里桥的狮子,原来每一只都是戏精!哈哈哈……
-
2024-06-27 03:49:16
-
- 天使大概就长这样,罕见的海洋精灵裸海蝶,水中的姿态像天使
-
2024-06-27 03:47:02
-
- 他是春晚上的钉子户,小品界大腕,曾因说错话险葬送前程
-
2024-06-27 03:44:47
-
- 孙俪邓超一起做公益,蹲街上义卖儿女作品,没一点明星架子好有爱
-
2024-06-27 03:42:32
-
- 首富参加同学聚会,性感前女友讽刺侮辱,亮出身份求饶也没用
-
2024-06-27 03:40:18
-
- 赵丽颖儿子名字首曝光,网友听完瞬间炸锅了……
-
2024-06-26 05:57:02
-
- 看中国第一“赌王”马洪刚是如何炼成的!
-
2024-06-26 05:54:47
-
- 画女儿3年,南京帅爸把孩子画成中式小仙女,每天上万人等他晒娃
-
2024-06-26 05:52:33
-
- 太萌了!楠溪江上居然出现珍贵度堪比大熊猫的中华秋沙鸭一家
-
2024-06-26 05:50:18
-
- 经验干货分享:注射技巧总结大全!仅此一份!
-
2024-06-26 05:48:03
-
- 在质疑声中,后卫霍乐迪面临着新的选择
-
2024-06-26 05:45:49
-
- 周星驰6.22生日,我们都欠他一个热搜
-
2024-06-26 05:43:34