​山川异域日月同天是什么意思（山川异域日月同辉出处）

山川异域日月同天是什么意思（山川异域日月同辉出处）

山川异域日月同天出自哪里

“山川异域，风月同天”出自《绣袈裟衣缘》，作者是日本长屋王。这句话来源于1300多年前中日友好交往的一段佳话。根据记载鉴真事迹的历史典籍《东征传》，公元八世纪，日本长屋亲王曾在赠送大唐的千件袈裟上，绣上十六字偈语：”山川异域，风月同天，寄诸佛子，共结来缘。

山川异域，日月同天这句话出自唐代高僧鉴真的一句名言。鉴真是一位杰出的佛教僧侣，他对中日文化交流做出了巨大贡献。这句话表达了他对于不同地域间人们虽然生活在不同的环境中，但共同享有同一片天空和同一轮明月的感慨。

出自唐代长屋的《绣袈裟衣缘》。这句话出自唐代文学家长屋的作品《绣袈裟衣缘》。该作品是一部描写佛教故事的小说，其中的这句话表达了山川虽然不同，但风景和月亮却是共同的，意味着人们在不同的地方仍然可以感受到相同的美好。这句话反映了作者对自然景观的赞美和对人类情感的思考。

“山川异域，日月同天。”和 “岂说无衣？与子同袍！”“山川异域，日月同天。”这八个字都认识，对仗很工整，意思也不难理解，其情其义直指心灵。但典出何处，则不甚明了。通过百度，我才弄清了来龙去脉。“岂说无衣，与子同袍。

最近日本对中国的援助掀起了不小的轰动。尤其是两句话：“山川异域，日月同天。”引经据典，在祖国的历史上是众家都比较推崇的。因为我们是有着五千年历史文化背景的优秀民族，尤其是被称为盛世的大唐王朝。这句话，就是出现在那个背景之下。

“山川异域，风月同天”出自日本长屋王的《绣袈裟衣缘》：“山川异域，风月同天。寄诸佛子，共结来缘。”这句诗，表现了诗人的世界主义精神，表现出诗人不被国别拘束的开放精神。《绣袈裟衣缘》的作者是长屋王，他不仅是诗人，还是日本大和族的皇族，是天皇的孙子。

山川异域日月同天是什么意思

山川异域指的是不同的地域和自然环境，强调了人们生活的多样性和差异性。日月同天则表达了尽管人们生活在不同的地域，但头顶的天空和照耀的日月是相同的，这强调了人类之间的共同性和平等性。这句话也体现了鉴真对于佛教众生平等思想的深刻领悟和实践。

原本是“山川异域，风月同天”，写在日本驰援湖北的物资上。来源于1300多年前中日友好交往的一段佳话。

源于中日历史上的佛教典故，意思是山川在不同的地方，风和月都在同一天空下。表达即使你我在不同的地域，经历不同的环境，但是仰首望去，你我共处同一片青天，会有同样的体会、同样的感受。

就是说虽然我们分处两地，山河不同，位置相异。但是我们的头上是同一片天空，同一缕清风，同一轮明月，我们依然命运相依。

“山川异域，风月同天”意思是我们不在同一个地方，未享同一片山川。但当我们抬头时，看到的是同一轮明月。作者是日本的长屋王。出处：绣袈裟衣缘。山川异域，风月同天。寄诸佛子，共结来缘。

山川异域,风月同天什么意思

“山川异域，风月同天”意思是我们不在同一个地方，未享同一片山川。但当我们抬头时，看到的是同一轮明月。出处 长屋王《绣袈裟衣缘》：山川异域，风月同天。寄诸佛子，共结来缘。译文 我们不在同一个地方，未享同一片山川。但当我们抬头时，看到的是同一轮明月。

源于中日历史上的佛教典故，意思是山川在不同的地方，风和月都在同一天空下。表达即使你我在不同的地域，经历不同的环境，但是仰首望去，你我共处同一片青天，会有同样的体会、同样的感受。

山川异域，风月同天 翻译：我们不在同一个地方，未享同一片山川。但当我们抬头时，看到的是同一轮明月。出处：山川异域，风月同天出自绣袈裟衣缘，作者是长屋王，完整的句子是山川异域，风月同天。寄诸佛子，共结来缘。

这句话的意思是：虽然山川位于不同的地域，但风月却是共同的天空。这句话用来表达即使人们来自不同的地方，但在某些方面，他们仍然可以共享相同的情感和经历。这句话通常用来表达友谊、爱情或共同理想的情感。

日月同川,山川水异的意思?

这句话的意思是：在我们的眼中，月亮都是一样的，但是山川河流小溪却是不一样的。其实表达了作者对不同事物不同视角看法各异的感叹，相同的景致，不同的心境，针对同一事物，感触各不相同，得出的结论也是不一样的。

“山川异域，风月同天”意思是我们不在同一个地方，未享同一片山川。但当我们抬头时，看到的是同一轮明月。作者是日本的长屋王。出处：绣袈裟衣缘。山川异域，风月同天。寄诸佛子，共结来缘。

就是说虽然我们分处两地，山河不同，位置相异。但是我们的头上是同一片天空，同一缕清风，同一轮明月，我们依然命运相依。

山川异域风月同天是什么意思

“山川异域，风月同天”意思是我们不在同一个地方，未享同一片山川。但当我们抬头时，看到的是同一轮明月。出处 长屋王《绣袈裟衣缘》：山川异域，风月同天。寄诸佛子，共结来缘。译文 我们不在同一个地方，未享同一片山川。但当我们抬头时，看到的是同一轮明月。

源于中日历史上的佛教典故，意思是山川在不同的地方，风和月都在同一天空下。表达即使你我在不同的地域，经历不同的环境，但是仰首望去，你我共处同一片青天，会有同样的体会、同样的感受。

我们不在同一个地方，未享同一片山川，但当我们抬头时，看到的是同一轮明月。“山川异域，风月同天”出自出自《绣袈裟衣缘》：“山川异域，风月同天。寄诸佛子，意思是我们不在同一个地方，未享同一片山川。但当我们抬头时，看到的是同一轮明月。

山川在不同的地方，风和月都在同一天空下。寄言诸位佛门弟子，一日结下往后的情缘。

山川异域风月同天是什么意思?

1、源于中日历史上的佛教典故，意思是山川在不同的地方，风和月都在同一天空下。表达即使你我在不同的地域，经历不同的环境，但是仰首望去，你我共处同一片青天，会有同样的体会、同样的感受。

2、“山川异域，风月同天”意思是我们不在同一个地方，未享同一片山川。但当我们抬头时，看到的是同一轮明月。出处 长屋王《绣袈裟衣缘》：山川异域，风月同天。寄诸佛子，共结来缘。译文 我们不在同一个地方，未享同一片山川。但当我们抬头时，看到的是同一轮明月。

3、“山川异域，风月同天”的意思是：虽然我们生活在不同的地方，也没有同享一片山川。但我们处于相同的风与月的照拂之下。“山川异域，风月同天”出自《绣袈裟衣缘》，作者是日本长屋王，长屋王为奈良时代的皇族、公卿。原文 “山川异域，风月同天”出自《绣袈裟衣缘》：“山川异域，风月同天。

4、这句话的意思是：虽然山川位于不同的地域，但风月却是共同的天空。这句话用来表达即使人们来自不同的地方，但在某些方面，他们仍然可以共享相同的情感和经历。这句话通常用来表达友谊、爱情或共同理想的情感。

5、山川异域风月同天的意思是：我们不在同一个地方，未享同一片山川。但当我们抬头时，看到的是同一轮明月。这句话出自唐代鉴真大师的《东征传》，表现了鉴真大师对于佛法的虔诚。后来，这句诗被日本长屋王用作捐赠给大唐寺院的偈语，并与鉴真大师的情谊一起成为中日友好的象征。

6、山川在不同的地方，风和月都在同一天空下。寄言诸位佛门弟子，一日结下往后的情缘。