俄罗斯著名AMV作者UMIKA去世曾创《秋山澪与折木奉太郎的爱情故事》

2024-11-15 23:04 来源：云美集点击：

俄罗斯著名AMV作者UMIKA去世曾创《秋山澪与折木奉太郎的爱情故事》

曾经创作过著名AMV《秋山澪与折木奉太郎的爱情故事》、《亚瑟王与两仪式的前生之恋》等视频的知名俄罗斯作者·UMIKA深受二次元粉丝的喜爱，而近日则传来了她不幸逝世的消息...

讣告原文：

Umika Sayoji (Yana), a talented artist and creator and a wonderful friend died today, on February 14th, 2016 at the age of 22. Umika passed away in her sleep. It's hard to believe and even harder to accept.

Hundreds of thousands people around the world found inspiration in her works, and hopefully even more will do so. It is said that we live as long as memory lasts, so, as you read these words - remember Umika. Remember her words, remember her creations, remember- and keep these memories.

Let these memories be good and lasting.

The funeral will take place on Tuesday, February 16th. You can pay last respects to Umika at home of her family in Klimovsk (Moskovsky oblast, Russia). Please contact the site administration via PM for the exact address.

讣告译文：

Umika Sayoji，一位天才的艺术家和创意大师，同时也是一位无比亲爱的朋友在今天去世了，2016年2月14日，享年22岁。她在睡梦中离开人世，这很难令人相信也很难接受。

成百上千乃至未来将会有更多人，从她的作品中得到鼓舞和感动。有句话说，记忆留存多久，我们将于世间存留多久——请铭记Umika，请记住她的那些话，记住她的创作，铭记，并让这些记忆永存。

葬礼将于2016年2月16日星期二举行，您可以带着您的纪念的情谊寄予远在克利莫夫斯克的她的家庭。