​g7联合声明中文版全文内容

g7联合声明中文版全文内容

我们，七国集团（G7）的领导人，今天与乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基（Volodymyr Zelenskyy）举行了会议。我们的会议是在最近攻击乌克兰各地的民用基础设施和城市的导弹袭击的背景下举行的，袭击导致了无辜平民死亡。我们以最强烈的言辞谴责这些袭击，并重申对无辜平民的不分青红皂白的袭击构成战争罪。我们将追究普京总统以及那些应负责任者的罪责。

2、 七国集团坚决谴责并明确反对俄罗斯非法吞并乌克兰的顿涅茨克（Donetsk）、卢甘斯克（Luhansk）、扎波罗热（Zaporizhzhya）和赫尔松（Kherson）地区以及克里米亚自治共和国和塞瓦斯托波尔市（Sevastopol）的企图。我们郑重重申，我们永远不会承认这种非法吞并，也不会承认俄罗斯用来为其辩解的伪公投。

3、 俄罗斯公然违反了神圣地载入《联合国宪章》（UN Charter）的原则。他们不能也不会给俄罗斯一个改变乌克兰边界的合法基础。我们呼吁所有国家明确反对这些违反国际法的行为，并要求俄罗斯停止一切敌对行动，并且立即、完全、无条件地从乌克兰撤出其所有军队和军事装备。

4、 我们已经并将继续对俄罗斯施加进一步的经济代价，包括针对俄罗斯国内外的个人和实体——他们正在为俄罗斯改变乌克兰领土地位的非法企图提供政治或经济支持。

5、 我们谴责俄罗斯蓄意升级的行径，包括部分动员预备役人员以及不负责任的核言论，这将全球和平与安全置于危险之中。我们重申，俄罗斯使用化学、生物或核武器的任何行径都将造成严重后果。

6、 我们谴责俄罗斯在乌克兰扎波罗热核电站（Zaporizhzhya Nuclear Power Plant）的行径以及对该设施人员施加的压力。这是变本加厉的不负责任的升级，我们将追究俄罗斯对其行为造成的任何事件的责任。核设施的安全、安保和保障至关重要，我们支持国际原子能机构（International Atomic Energy Agency）在这方面的努力。

7、 我们再次敦促白俄罗斯当局停止助长俄罗斯的侵略战争，白俄罗斯允许俄罗斯武装部队使用其领土并向俄罗斯军队提供支持。宣布与俄罗斯建立一个联合军事集团是白俄罗斯政权与俄罗斯串通合谋的最新例证。我们再次敦促卢卡申科政权全面遵守国际法所规定的义务。

8、 我们重申全力支持乌克兰在其国际承认的边界内的独立、领土完整和主权。根据国际法，特别是《联合国宪章》，乌克兰有正当权利保卫自己不受俄罗斯的侵略，并在其国际公认的边界内重新获得对其领土的完全控制。

9、 我们向泽连斯基总统保证，我们毫不畏惧、坚定不移地致力于提供乌克兰维护其主权和领土完整所需的支持。我们将继续提供金融、人道主义、军事、外交和法律支持，并将坚定地与乌克兰站在一起，无论需要多长时间。我们致力于支持乌克兰满足其过冬准备的需求。

10、 展望一项可行的战后和平解决方案，我们随时准备与有关国家和机构以及乌克兰就持续安全及其他承诺达成安排，以帮助乌克兰保卫自己、确保其自由和民主的未来，并阻止俄罗斯今后的进犯。我们将继续协调努力，以满足乌克兰对军事和国防装备的迫切要求。我们期待着10月25日举行的乌克兰恢复、重建及现代化国际专家会议（International Expert Conference on the Recovery， Reconstruction and Modernisation of Ukraine）的成果。

11、 没有哪个国家比乌克兰更渴望和平，乌克兰人民因俄罗斯的侵略而遭受了死亡、流离失所以及罄竹难书的暴行。七国集团领导人与乌克兰团结一致，欢迎泽连斯基总统准备实现公正的和平。这应当包括以下内容：尊重《联合国宪章》对领土完整和主权的保护保障乌克兰未来的自卫能力确保乌克兰的恢复和重建，包括寻求利用来自俄罗斯的资金进行恢复和重建的途径追究俄罗斯在战争期间犯下的罪行的责任。

12、 我们对波罗的海国际水域的北溪（Nordstream）管道遭到蓄意破坏深感不安，并强烈谴责任何蓄意破坏关键基础设施的行径。我们对正在进行的调查表示欢迎。

13、 我们将团结一致并密切协调，以应对俄罗斯的侵略给全球经济稳定造成的负面影响，包括通过继续合作以确保七国集团及其他国家的能源安全和可负担性。